Another lead trickles in. 🙂 This, from Elvira:
International Association of Conference Interpreters
A Chief Interpreter’s View is an address from 1996 about interpreting within the UN system.
AIIC lists 61 member interpreters in Berlin and 46 in Strasbourg. Three are specifically listed with the Council of Europe! Oh. Just got back a quick reply:
“I am sorry to disappoint you, but I do not work at the European Commission,
I work at the Council of Europe, a much bigger organisation with 46 member
States.Many people mix both organisations ! ” Silly me. I knew they were different but I also guessed that interpreters might overlap. %-/