Deaf stuff: August 2006 Archives

So Dr. Breuer challenges Nietzsche. I wrote about the first six chapters a few days ago: my enthusiasm hasn’t dimmed. :-)

“We are each composed of many parts, each clamoring for expression. We can be held responsible only for the final compromise, not for the wayward impulses of each of the parts” (300).

“’One must have chaos and frenzy within oneself to give birth to a dancing star.’” (179-180). [oft-quoted, even by the Deaf community!]

“The key to living well is
first to will that which is necessary
and then to love that which is willed” (282).

“A tree requires stormy weather if it is to attain a proud height…creativity and discovery are begotten in pain” (179).

The notion of eternal recurrence (249-251) deserves its own post in the phenomenology thread (good section in wikipedia on Nietzsche's view, emphasizing the thought rather than the physical reality of an eternal return). There’s something of the dialectic/dialogic in there (see p. 84, too). It has convinced me that it is time to read the copy of Thus Spake Zarathurstra that I picked up in Berlin last summer.


More on interpretation (I extrapolate): “ a series of meanings folded into” [an object, fill in the blank] (247). “accommodating to [interlocturs’] rhythm[s]” (245), “a philosopher’s personal moral structure dictates the type of philosophy he creates…the counselor’s personality dictates his counseling approach…” (182),

On blogging (!): yearning for an audience, the loneliness of living an unobserved life.

On dreams: “’I wonder,’ Nietzsche mused, ‘whether our dreams are closer to who we are than either rationality or feelings’” (242).

On the unconscious: “Consciousness is only the translucent skin covering existence: the trained eye can see through it – to primitive forces, instincts, to the very engine of the will to power” (239).

On life: “Life is a spark between two identical voids, the darkness before birth and the one after death” (238). “Living means to be in danger” (199).

SAM: “Death loses its terror if one dies when one has consummated one’s life! If one does not live in the right time, then one can never die at the right time” (247).

“Live when you live!”
Did he ever! :-)


On memory: “Could there be such a thing as an active forgetting – forgetting something not because it is unimportant but because it is too important?” (231).

On good questions: They help one think differently. (223)

Dionysion passion: No need to live without magic, but you might ”have to change your conditions for passion” (222).

“…where philosophy falls short. Teaching philosophy and using it in life are very different undertakings” (209).

On volume: “If no one will listen, it’s only natural to shout!” (195).

On time and will: “The fact that the will cannot will backward does not mean the will is impotent! Because, thank God, God is dead – that does not mean existence has no purpose! Because death comes – that does not mean that life has no value” (190).

Nietzsche’s mission: “to save humankind from both nihilism and illusion” (140). [soon followed by this next, which I frame slightly out-of-context but what the hell]: “We’ll have to invent our procedure along the way” (141). :-)

“What matters
is what you will tell yourself
and what I will tell myself” (110).


EL/LE

| | Comments (2)

The title of the exhibition, "El/le", has many layers of meaning in Turkish, and it is for this reason that we have preferred to retain this title without translating it into another language. The word "el" refers to both "hand" and "stranger", but the phrase "el/le", its mirror image, can be interpreted as "by hand", "to touch" or "with a stranger"

(Quoted from the Exhibition Brochure.)


EL:LE.jpg Outline of a hand fingers down, blue


Deaf Turks

| | Comments (0)

Check out the hands gesturing in this Deaf Dergisi (magazine). :-)

It is British Sign Language that influences Turkish Sign Language. I've almost learned the alphabet; it requires "seeing" the letters in a different way, but once you see them they do make sense. I've learned a few signs as well. Many are similar but some are quite different. Again, I think I could learn the logic if I was immersed for awhile.

There are some terrific homemade films of Deaf Turks telling stories, some crazy photos, and all kinds of info about community events.

There is even a feature film, Kiskanc Asik ("Jealous Love"), starring Deaf Turks and TSL.

FILM AFISI.jpg

only be open

| | Comments (0)

Not only one sign! MANY! In Turkish sign language! Recep works for Information Technology at Sabanci University. He works with a team on the web design of about 50 webpages for the university. We had breakfast together, then he took me to his office to show me pictures on top of pictures, plus weblinks to information about Turkey in general and the Deaf Turkish community in particular. :-) I need many more pictures in my blog. Wow. I was not able to show him very much, and (thinking with Deaf eyes) I realized how text-heavy my site is. :-(

Turkish Sign Language for WORK.jpg photograph of an artwork for the special show El/Le at the Pera Museum, Istanbul, by Selen Sarikaya, titled SILENCE

As usual, he (the deaf person) made all the accommodations for me, the less-flexible non-deaf person. Recep (the letter "c" is supposed to have the mark at the bottom that indicates the "ch" sound) knows some American Sign Language. I am thinking Turkish Sign Language is a relative of British Sign Language (which has no relation at all to ASL) and also some English. We began with gestures, then combined gesturing with writing, and at his computer had the most fluid conversation combining photos, websites, gestures, some written notes, and his Moonstar Turkish-English dictionary. Unfortunately, Moonstar only runs on PCs, not on Apples. :-( Although there is a website I can access for English-Turkish at www.sozluk.web.tr translation; I don’t know if it is as sophisticated as Moonstar – I was impressed with it. Working a phrase at a time we could communicate very well, supplemented with facial expression, gestures, and some signs.

I was teasing myself yesterday when I posted about “a sign” – thinking I had already been given one: time to move on! Gizem had pointed Recep out to me but I hadn’t been able to catch him that first time; I knew this might be my only chance to connect with the Deaf community here. Who knew he would turn out to be so generous and friendly?! I guess perhaps I am as much a "novelty" to him as he is is to me. :-) We certainly share a love for teasing (!) and much curiousity about how other people experience the world.

As has been happening for some time now, I feel myself blessed.

Pages

Powered by Movable Type 4.1